News
Freelancers: how to issue an invoice to a foreign client and get paid from Argentina
When you work with a foreign client, agreeing on the price and sending the work isn't enough. You also need to organize two parts of the process: the invoice and the payment collection.
In Argentina, export transactions must be supported with invoice type “E”, which can be issued in foreign currency or in pesos, considering the exchange rate indicated by ARCA for these cases.
This article doesn't replace an accountant's advice, but it helps you understand what to review before invoicing and how to organize payment collection from an app like belo.
Do I need an export invoice or is the monotributo one enough?
If you provide services to a client abroad, you will usually have to issue an E-type export invoice. This also applies to monotributo taxpayers when it comes to export of services.
The main difference is this:
Type of operation | Usual document |
|---|---|
Service to a client in Argentina | Local invoice according to your tax status |
Service to a client abroad | E-type invoice |
Export of goods | May require additional foreign trade procedures |
An export invoice for services is not the same as exporting physical products. In services there is no merchandise crossing customs, but there is still an operation that must be properly supported.
If you're a monotributo taxpayer and work with foreign clients, it's also a good idea to review your category periodically.
For that, you can read the guide on how to know if you need to reclassify to avoid fines and new limits, especially if your income has changed in recent months.
What information must an invoice to a foreign client include
Before issuing the invoice, it's a good idea to ask the client for all the necessary information. If a detail is missing or misspelled, it can later be harder to link the invoice, invoice copy, and payment.
The data can vary depending on the case, but normally it's a good idea to have:
Data | What it's for |
|---|---|
Client's name or business name | Identify who you're invoicing |
Client's country | Complete the destination of the transaction |
Address | Support the business details |
Client's tax ID | It may be a Tax ID, EIN, NIF, or another equivalent identifier |
Agreed currency | Make clear which currency the service was agreed in |
Service description | Explain what work was provided |
According to the current information from ARCA, when filling in the CUIT of the service provider, the one corresponding to the destination country must be used.
What to review before issuing it
Before generating the receipt, it's a good idea to validate some points with your accountant or with ARCA's current information. Review:
what type of document applies
what tax details you need from the client
what currency you're going to invoice in
how you're going to link that invoice with the payment
what documentation you'll keep as backup
The idea is not to turn every collection into a heavy process, but to avoid basic mistakes that later force you to make corrections.
How to collect payment once the invoice is issued
Once the invoice is issued, there's another equally important part: telling the client how to pay you.
Depending on the payment method you use, you may need to share bank details, platform details, or specific instructions for receiving funds. That's where it's a good idea to review:
Point | Why it matters |
|---|---|
Payment method | Defines which details you share |
Currency | Avoids confusion about the agreed amount |
Costs | There may be third-party fees or exchange-rate differences |
Timing | Varies depending on the provider, bank, or platform |
Reference details | Help link the payment to the invoice |
How belo can fit into this process
belo lets you receive, send, and use local and international money from a single app. For freelancers who work with foreign clients, it can serve as a tool to organize the payment side after issuing the invoice.
From the app you can check what options are available to receive international payments, what data you can share with the person paying you, and what conditions apply to your account.
Before including payment details on an invoice or invoice copy, it's a good idea to review within belo the current information for your account and copy it exactly as it appears in the app.
Simple example of how to organize invoicing and collection
One possible workflow would be:
you agree on the service, amount, and currency with your client
you ask for the necessary tax details
you issue the corresponding invoice
you prepare the invoice copy or payment message with the payment information
you share the available details in belo if you're going to use that route
you save the invoice, payment receipt, and relevant communications
This order helps you have more clarity between what you invoiced, what you collected, and the method you used to receive the payment.
Conclusion
Invoicing a foreign client doesn't have to be confusing, but it does require organizing the information well: what document applies, what data to ask for, how to link the invoice and the payment, and what method you'll use to receive payment.
If you work with foreign clients, you can download the belo app and review what payment details you have available to better organize your international payments.
Frequently asked questions about how to make an invoice for a foreign client and get paid from Argentina
How do I invoice a client in the US?
If you provide services from Argentina to a client in the United States, an E-type invoice may be required. It's a good idea to ask for the business name, address, country, and equivalent tax ID, and validate the case with your accountant.
What's the difference between invoice E and invoice A?
Invoice E is used for export transactions. Invoice A applies to local transactions between registered taxpayers in Argentina. For services provided to clients abroad, it's worth reviewing the treatment of service exports.
Can I put belo details as payment details on the invoice?
You can use the details available in the app to indicate how you want to receive payment, always checking that they're up to date and correspond to the method enabled for your account.
How long do I have to collect the invoice?
Deadlines and conditions may depend on current regulations and your tax situation. To avoid mistakes, it's a good idea to check with an accountant.
Does this article replace accounting advice?
No. It's a general guide to help you organize the process. To determine what's right in your case, consult a professional.
